Avant de nous écrire
Les questions qu’on nous pose souvent
Voici les questions que les étrangers et leurs familles nous posent le plus. Chaque situation a ses particularités, que nous vous expliquons lors de la consultation.
Mariage et divorce
Que faut-il pour enregistrer un mariage avec un étranger en Égypte ?
Pour l’essentiel : la présence des deux époux, ou d’une personne désignée par procuration ; un séjour régulier pour l’époux étranger ; un certificat de non-empêchement délivré par son ambassade ; et un examen médical. Le mariage est ensuite enregistré au Bureau des mariages des étrangers du ministère de la Justice. Les documents détaillés varient selon la nationalité.
Notre mariage sera-t-il reconnu dans le pays de l’époux étranger ?
Cela dépend de la loi de ce pays. Le contrat a souvent besoin de légalisations supplémentaires, et nous vous indiquons précisément ce que demande votre pays.
Peut-on divorcer si l’un de nous est hors d’Égypte ?
Dans certains cas, oui, par procuration. Cela dépend du type de procédure et de l’administration compétente.
Séjour
Le mariage donne-t-il à l’époux étranger le droit au séjour ?
Le mariage peut servir de base à une demande de titre de séjour, selon des conditions et des documents précis. Nous examinons votre situation et vous proposons le type de séjour adapté.
Ma famille peut-elle résider avec moi ?
Oui. La famille d’un investisseur ou d’un résident étranger peut obtenir des titres de séjour annuels, et nous nous occupons de son dossier.
Travailler avec le cabinet
Je suis hors d’Égypte. Puis-je quand même commencer ?
Oui, dans la plupart des cas. Certaines étapes se font par procuration, d’autres demandent votre présence. Nous vous disons dès le départ ce qui peut se faire à distance.
Travaillez-vous avec toutes les nationalités ?
Oui. Nous commençons toujours par vérifier ce qu’exige précisément votre nationalité, car les documents diffèrent d’un pays à l’autre.
Combien de temps prend un dossier ?
Il n’existe pas de délai unique valable pour tous. Il dépend du service, de la nationalité et de l’administration concernée. Après examen de vos documents, nous vous donnons une estimation réaliste — et nous ne promettons pas ce qui ne dépend pas de nous.
Comment les honoraires sont-ils fixés ?
Nous les fixons après la consultation, une fois que nous connaissons les détails de votre dossier. Vous en connaissez le montant complet avant que nous commencions.
Qui a accès à mes documents ?
Le cabinet uniquement. Nous utilisons vos informations seulement pour votre dossier, et les conservons dans le cadre des règles professionnelles et légales.
Avez-vous des clients dans le Golfe ?
Oui. Nous avons des clients dans 3 pays du Golfe, et nous traitons leurs dossiers depuis l’Égypte et à distance.
Où se trouvent vos bureaux ?
Nous avons deux agences : au Caire (Nasr City) et à Alexandrie (Sidi Bishr). Les visites se font sur rendez-vous.
Comment commencer ?
Appelez le +20 103 449 4605, écrivez-nous sur WhatsApp, ou remplissez le formulaire de la page « Contact ». Nous vous rappelons pour fixer le rendez-vous et l’agence, ou pour commencer avec vous à distance.
Votre question n’y figure pas ?
Envoyez-la-nous sur WhatsApp, et nous vous répondrons.